이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.

×
사업주 고용허가서비스는 더 나은 서비스 제공을 위해 고용24로 통합했습니다.
온라인 고용서비스 통합포털 고용24(www.work24.go.kr)를 만나보세요.
고용24 이동하기

EPS(Employment Permit System)고용24

전체메뉴

Home > 고객센터 > 공지사항

공지사항

  • 고용허가제 관련 공지사항입니다. 바뀐 법령과 새로 공고된 내용 또는 보도자료 등을 확인 하실 수 있습니다.
    궁금하신 사항은 상담센터 1350(유료)으로 문의하시기 바랍니다.
공지사항 상세
제목 [긴급]「코로나19」16개 국어 외국인근로자 심각단계 국민 행동수칙 안내
작성자 성운정 작성일 2020-03-03 09:21
첨부파일 심각단계 국민 행동수칙(16개국 번역).zip
안녕하십니까.
EPS 운영자입니다.

코로나19 <심각단계> 국민 행동수칙에 대해 16개 국어로 번역한 내용을 첨부하오니,
외국인근로자 업무담당자들께서는 사업장 내 외국인근로자분에게 숙지토로하여
예방과 확산방지에 만전을 기하여 주시기 바랍니다.
(※ 폰트가 깨지는 경우, [자료실] - [업무별 서식]에 있는 폰트 설치 후 조회하시기 바랍니다.)

(일반국민)
1. 흐르는 물에 비누로 손을 꼼꼼하게 씻으세요.
2. 기침이나 재채기할 때 옷소매로 입과 코를 가리세요.
3. 씻지 않은 손으로 눈·코·입을 만지지 마십시오.
4. 의료기관 방문 시 마스크를 착용하세요.
5. 사람 많은 곳에 방문을 자제하여 주세요.
6. 발열, 호흡기증상(기침이나 목아픔 등)이 있는 사람과 접촉을 피하세요.

(고위험군) : 임신부, 65세 이상, 만성질환자*
* 당뇨병, 심부전, 만성호흡기 질환(천식, 만성폐쇄성질환), 신부전, 암환자 등
1. 많은 사람이 모이는 장소에 가지 마십시오.
2. 불가피하게 의료기관 방문이나 외출시에는 마스크를 착용하십시오.

(유증상자) : 발열이나 호흡기증상(기침이나 목아픔 등)이 나타난 사람
1. 등교나 출근을 하지 마시고 외출을 자제해 주십시오.
2. 집에서 충분히 휴식을 취하시고 3-4일 경과를 관찰하여 주십시오.
3. 38도 이상 고열이 지속되거나 증상이 심해지면
① 콜센터(☎1339, ☎지역번호+120), 보건소로 문의하거나
② 선별진료소를 우선 방문하여 진료를 받으세요.
4. 의료기관 방문시 자기 차량을 이용하고 마스크를 착용하십시오.
5. 진료 의료진에게 해외 여행력 및 호흡기 증상자와 접촉 여부를 알려주세요.

(국내 코로나19 유행지역)
1. 외출 및 타지역 방문을 자제하여 주십시오.
2. 격리자는 의료인, 방역당국의 지시를 철저히 따라 주십시오.


감사합니다.

이전글
[공지]코로나19로 인한 외국인근로자 구직활동기간 연장 안내
다음글
[긴급]사업장변경 외국인근로자 구직활동기간 일괄 연장조치 안내